Actividad 6

BOM DIA MENINOS E MENINAS.

Tarea:
1º Escribe la fecha y tu nombre en una hoja.

2º Esta semana continuamos a celebrar el dia 25 de abril “La Revolución de los claveles”.

3ª Escribe el titulo “Poema de 25 de Abril” con diferentes colores.

4º Utilizando este tradutor:

haz la tradución del poema:

“Y así fue …

Era el 25 de abril
Que hubo una revolución,
Los portugueses salieron a las calles,
Luchando por la paz y el pan

Luego en Portugal
Algunos señores gobernaron,
Enemigos de la libertad,
De los defensores de la dictadura.

Libertad para pensar
De escribir y decirNo quiero ir a la guerra
¡Soy libre de elegir!

Solo hubo una fiesta
¿Por qué podrías votar?
Y una policia politica
Para que todos tengan la culpa.

Pero los capitanes de abril
Se rebelaron un día
Y con claveles en los rifles.
Nos devolvieron la alegría!”

5º Copia la traducción en la hoja y decóralo a tu gusto (claveles; rifles con claveles en las punta; soldados con claveles etc…)

6º Saca una foto de tu trabajo y envialo para el email: hfilipe7608@gmail.com escribe en Asunto tu nombre

exemplo: Asunto: Nerea Santos 4ºA
Fecha de entrega:Hasta el día 8 de Mayo

6º Al final guárdalo para llevarlo para el cole, y así meterlo en nuestra carpeta.

“Façam o favor de serem felizes”

Actividad 5

BOM DIA MENINOS E MENINAS.

Tarea:
1º Escribe la fecha y tu nombre en una hoja.
2º Esta semana en Portugal celebramos un día muy especial: el día 25 de abril. Este día es conocido como “La Revolución de los claveles”.
3º Pregunta a tus papás o abuelos si saben alguna cosa sobre “La Revolución de los Claveles”. Si quieres busca alguna información y algunas imágenes con ellos en Internet.
4º Escribe el título “25 de abril”.
5º Copia el poema:

E foi assim…

Foi em 25 de abril,
Que houve uma revolução,
O povo português saiu à rua,
Em luta por Paz e Pão

Os capitães de abril
Revoltaram-se um dia
E com cravos nas espingardas
Devolveram-nos a alegria!

6º Haz claveles alrededor del poema.

5º Al rededor de los clavel escribe esta palabras: povo, democracia, igualdade, revolução, socialismo, sociedade sem classes, descolonização y manifestação.

6º Al final guárdalo para llevarlo para el cole, y así meterlo en nuestra carpeta.

“Façam o favor de serem felizes”

Actividad 4

BOM DIA MENINOS E MENINAS.

Tarea:
1º Escribe la fecha y tu nombre en una hoja (puedes utiliza la hoja de las actividades pasadas) semana pasada).
2º Traduze las frases (puedes utilizar un tradutor):

Eu sou muito alto e magro.
Tu és baixo e gordo.
Ele tem o cabelo castanho e curto.
Ela tem o cabelo loiro e comprido.
Eles têm os olhos azuis.
Elas têm os olhos verdes
Nós somos muito bonitos.

4º Al final guárdalo para llevarlo para el cole, y así meterlo en nuestra carpeta.

“Façam o favor de serem felizes”

Actividad 3

BOM DIA MENINOS E MENINAS.

Tarea:
1º Escribe la fecha y tu nombre en una hoja.

2º Dibuja estas 9 características psicológicas en portugués (si alguna no la entiendes busca un traductor en Internet)
AMOR; ALEGRIA; LOUCURA; DIVERTIDO; FELIZ; CARINHOSO; ESTUDIOSO; CORAJOSO; APAIXONADO;

3º Al final guárdalo para llevarlo para el cole, y así meterlo en nuestra carpeta.

Buenas Vacaciones
“Façam o favor de serem felizes”